Heftartikel
SVT - Jahresgrüsse des Präsidenten
Liebe Mitglieder/innen
Die Welt wird immer wieder in regelmässigen Abständen in Atem gehalten. Entweder leisten sich Politiker Freiheiten wie im Mittelalter, oder Finanzleute müssen erkennen, dass undurchsichtige Märkte wohl Gewinne bringen können, Spekulationen nach mehr sich für sehr gefährlich erweisen. Nun, da lobe ich den Umstand, dass man als Textilschaffender in einer KMU, kaum in die Versuchung geraten kann das Rad neu erfinden zu wollen. Obwohl das wirtschaftliche Gefüge zwischen Ost und West stark verzerrt wird, dürfen wir uns nicht dem Irrtum hingeben, dass das von uns Erschaffene keine Beständigkeit haben könnte.
Gerade in dieser komplexen Welt, welche wir alle gerne besser verstehen möchten, müssen wir uns zwingen uns auf das Konkrete zu konzentrieren. Sicherlich ist es für jedes Unternehmen notwendig Innovationen zu fördern und aktiv zu betreiben. Hierbei darf aber die tägliche Kleinarbeit, der Service am Kunden, die Partnerschaften zu Lieferanten und Kreditinstituten, nicht vernachlässigt werden. Gerade dieser oftmals negativ betrachtete ‚Kleinkram’ bringt den nötigen Deckungsbeitrag und rechtfertigt das Bestehen. Erst auf einer soliden Basis kann man sich die Möglichkeiten erarbeiten Trends zu erfassen und Visionen zu hegen.
Länder mit vorteilhafteren Strukturen und billigeren Arbeitskosen werden näher zu uns aufschliessen. Dies nicht nur kostenmässig, sondern auch mit einer wachsenden Flexibilität und einem Servicedenken. Zu Spekulieren, dass eben solche Länder durch zukünftige umwelt- oder sozialpolitische Probleme in Bälde gelähmt sein würden, ist fatal. Im Gegenteil, diese Länder lernen schneller als wir und mittels ihrer Strukturen sind sie oftmals in der Lage dynamischer zu handeln – wenn sie wollen, und sie werden wollen. Darum müssen wir täglich unser Wirken und unsere Unternehmungen optimieren.
Wie in der Formel 1 müssen sie sich verhalten. Da gewinnt, unter grossen Restriktionen und Auflagen, nur derjenige, welcher besser versteht den Motor, das Chassis, mit den richtigen Reifen auf einer Strecke optimal einzustellen. Der Pilot kann mit dem Wagen nur gewinnen, wenn das ganze Team und jedes kleinste Teil, als solches und in Verbindung zu anderen Teilen, funktionieren. So verhält es sich auch in einem Textilunternehmen, unabhängig von der Wirtschaftslage. Auch bei Regen gewinnt ein gutes Team.
Für Ihre Treue zum Verein und für Ihre Unterstützung im vergangenen Jahr möchten wir uns als Vorstand der Schweizerischen Vereinigung von Textilfachleuten vielmals bedanken. In der Hoffnung, dass Sie erholsame Feiertage hatten und mit vollem Tatendrang ins 2008 gestartet sind, wünsche ich Ihnen alles Gute und viel Glück, gepaart mit ruhigen Momenten um sich mit der textilen Welt auseinander setzen zu können.
Ihr Präsident
Carl Illi
Prognosen für die chinesische Baumwollerzeugung revidiert
Dr. Roland Seidl, Redaktion „mittex“, Wattwil, CH
Ende 2007 berichteten sowohl die chinesische Baumwollvereinigung (CCA) als auch das Komitee für nationale Entwicklungsreformen (NDRC), dass die Produktion in China in der Saison 06/07 7,74 Millionen Tonnen betrug. Diese Angaben lagen deutlich höher als die Schätzungen des nationalen statistischen Amtes (NBS) (6,73 Millionen Tonnen) und des ICAC (7,18 Millionen Tonnen).
Das MDL-Prinzip - die neueste Revolution beim Jacquardweben
Dr.-Ing. habil. Roland Seidl, Jakob Müller Institute of Narrow Fabrics, Frick, Schweiz
Die Jacquard-Webtechnologie mit Harnisch und Rückzugfedern stösst immer öfter an ihre technischen Grenzen. Beim Müller DIGITAL-DIREKT Webverfahren, welches auf den Maschinen der Reiher MDL (Müller Direct Loom) eingesetzt wird, handelt es sich um eine Weltneuheit. Jeder Kettfaden wird einzeln und direkt angesteuert – dies erfolgt ohne Jacquardmaschine mit Aufbau und Flaschenzügen, ohne Harnisch mit Chorbrettern und ohne Rückzugsfedern. Die Bewegung des Fadens wird während des gesamten Hubweges kontrolliert. Das Müller DIGITAL-DIREKT Websystem mit direkter, individueller Fadensteuerung eignet sich sowohl für Jacquard-Artikel als auch für Artikel, die bisher mittels Schaftmaschine oder Trittvorrichtung produziert wurden.
Multitens, das revolutionäre Fadenspannersystem
Dieter Gager, Benninger AG, Uzwil
Der Multitens ist das neue Fadenspannersystem, das in der Webereivorbereitung zum Einsatz kommen wird. An der ITMA 2007 in München wurde diese Neuentwicklung zum ersten Mal der Fachwelt präsentiert. Das Interesse war sehr gross, bietet sich jetzt erstmals die Möglichkeit, viele Probleme der Kettherstellung zu eliminieren und einen grossen Schritt vorwärts in Bezug auf Kettqualität und Produktivität zu tun. Derzeit existieren keine ähnlichen Systeme auf dem Markt, Benninger ist der einzige Lieferant eines geregelten Fadenspannersystems weltweit. Diesen Vorsprung wollen wir nutzen.
AccuTense-Fadenspanner - eine spannende Erfolgsgeschichte
Ulrike Schlenker, KARL MAYER Textilmaschinenfabrik, Obertshausen, D
Die KARL MAYER-Gruppe liefert Kettvorbereitung „state of the art“ und dabei als einziger Hersteller komplett alle erforderlichen Komponenten aus einer Hand. Zum Fertigungsrepertoire des renommierten Herstellers gehören komplette Zettel-, Schär- und Schlichteanlagen aber auch Gatter aller Art und Fadenspanner.
Jacquardtronic® Lace verleiht der Phantasie des Designers Flügel
Ulrike Schlenker, KARL MAYER Textilmaschinenfabrik, Obertshausen, D
Exklusive Exemplare sind nicht das Produkt einer Laune der Natur, sondern meist Ergebnis ausgereifter Hightech-Lösungen. Die Spitze des an dieser Stelle vorgestellten Kleidchens macht’s vor (Abb. 1). Was sich hier in textiler Verspieltheit und scheinbar kreativer Willkür reizvoll filigran auf nackter Haut entfaltet, folgt tatsächlich einem maschinentechnischen Plan – dem der JL 42/1 B.
10 JAHRE ÖKO-TEX STANDARD 1000 - EIN LABEL, DAS SICHERHEIT UND VERTRAUEN SCHAFFT
Die TESTEX, eines der führenden unabhängigen Textilprüfinstitute schafft von der Produktion bis zum Verbrauch Sicherheit und Vertrauen in textile Produkte. Das Unternehmen prüft und zertifiziert seit 10 Jahren Betriebsstätten aus der Textilbranche nach dem Öko-Tex Standard 1000 und garantiert damit den Abnehmern in jeder Hinsicht unbedenkliche Produkte
Selbsthaftendes Textil am Fenster
Glasfassaden sind aus der zeitgenössischen Architektur nicht mehr wegzudenken. Nicht nur an Bürogebäuden, auch in privaten Bauten schaffen Fensterfronten individuelle Umgebungen mit hoher Lebensqualität. Grosszügige Glasfassaden sorgen für sonnendurchflutete, helle Räume und vermitteln Transparenz. Aber sie verlangen auch nach einem ansprechenden und sinnvollen Sicht- und Blendschutz. Das Langenthaler Textilunternehmen Création Baumann präsentiert mit GECKO eine Weltneuheit für Sicht-, Blendschutz und Raumgestaltung.
ADVANSA - Kälte- und Wetterschutz ist Persönlichkeitsschutz
Silvia Toledo, ADVANSA Iberica S.L., Barcelona, Spanien
In vielen Bereichen des Arbeitslebens werden Menschen mit dem Phänomen Kälte konfrontiert. Und das nicht nur in der kalten Jahreszeit oder im Outdoor Bereich. In vielen Kältekammern und Kühlhäusern herrschen das ganze Jahr über gleich bleibend kalte Temperaturen, gefütterte Handschuhe, Stiefel und wärmende Funktionsbekleidung sind hier ein unbedingtes Muss.
Mersin Hilton SA entscheidet sich für Securelle®
Luciano Colasanto, ADVANSA, Türkei
Das Hilton SA im türkischen Mersin hat sich entschieden, bei der Neugestaltung des Barbereichs flammhemmende Polsterstoffe der Marke Securelle® einzusetzen. Die vollständig neu renovierte und eingerichtete Hotelbar umfasst 64 Sitzplätze und ist komplett vom Rest der Hotellobby abgetrennt. Das Strandhotel Mersin HiltonS A ist ein 4-Sterne Hotel der gehobenen Komfortklasse mit 186 Zimmern und 8 Tagungsräumen, direkt an der südanatolischen Mittelmeerküste gelegen.
Weltneuheit: Temperatur regulierende Bettwäsche - besser schlafen durch mehr Komfort
Barbara Fendt, Outlast Europe GmbH, Heidenheim, DE
Rund ein Drittel seines Lebens verbringt ein gesunder Mensch im Schlaf. Ohne diese nächtliche Erholungspause ist ein gesundes und aktives Leben nicht möglich – dies hat mittlerweile auch die medizinische Forschung verstärkt erkannt. Daher muss auch die Bettausstattung den Schlafgewohnheiten des Schläfers angepasst sein. Neue Unterstützung für ein optimales Schlafklima bietet hier die weltweit erste PCM-Bettwäsche mit der innovativen Outlast®-Technologie, die Temperaturschwankungen ausgleicht und so für eine angenehme Temperatur sorgt.
Vom Texturierer für Feinstrumpfgarne zum Spezialisten für technische Fäden
Bernd Schäfer, Geschäftsleitung Bäumlin & Ernst AG, Wattwil, CH
Unter dem Motto „Erfolg hängt am Faden“, hat sich die Bäumlin & Ernst AG in Wattwil den kundenspezifischen Entwicklungen verschrieben. Teils aus wirtschaftlichen Zwängen, aber auch durch die sehr engen und langjährigen Kundenbeziehungen ergab sich die Konzentration auf technisch hochwertige Nischenprodukte.
EU-Antidumping-Reform gefährdet Industrie und Verbraucher
Kerstin Edel, Industrievereinigung Chemiefaser e. V. (IVC), Frankfurt am Main, D
Die anstehende Reform der europäischen Antidumping-Regeln, die EU-Kommissar Peter Mandelson in die Wege geleitet hat, wirkt sich bereits heute negativ auf die Industrie Europas aus.
Gute Stimmung in der deutschen Textilindustrie
Trotz der schwachen Umsatzergebnisse im September dieses Jahres schätzen die Unternehmen die allgemeine Geschäftslage im November als gut ein. Auch die abgegebenen Beurteilungen zum Geschäftsklima sowie zu den Geschäftserwartungen können im November einen positiven Trend verzeichnen. Speziell die Textilsparte kann zufrieden auf die ersten drei Quartale des laufenden Jahres zurückblicken.
Denkendorfer Nano-Forum - Neue Funktionswelten durch den Einsatz von Nanotechnologien
Über 120 Teilnehmer informierten sich am 13. Dezember 2007 auf dem Denkendorfer Nano-Forum über Nutzung und Potenzial der Nanotechnologie im textilen Bereich. Das Institut für Textil- und Verfahrens-technik (ITV) hatte eingeladen, um wissenschaftliche Grundlagen und zahlreiche Anwendungsbeispiele für nanotechnische Methoden zu präsentieren und der Branche aktuelle Forschungsergebnisse und erfolgreiche Produktinnovationen vorzustellen.
Marios Schwab gewinnt den Swiss Textiles Award 2007
In glamourösem Rahmen hat der Textilverband Schweiz am 9. November 2007 an der Stella Fashion Night mit dem Swiss Textiles Award zum achten Mal einen der prestigeträchtigsten Modeförderpreise der Welt vergeben. Gewonnen hat der in London wohnhafte Designer Marios Schwab. Max R. Hungerbühler, Präsident des Textilverbands Schweiz, überreicht dem strahlenden Gewinner einen mit Schweizer Stoffen gefüllten Glaskubus, Symbol für den Preis in der Höhe von 100 000 Euro. Sie sind für Sach- und Finanzleistungen einzusetzen und sollen zum definitiven internationalen Durchbruch in der Modewelt verhelfen.
WR Weberei Russikon AG investiert: 5.0 Mio. Franken - 10 neue Arbeitsplätze
Die WR Weberei Russikon AG im Zürcher Oberland gehört zur international tätigen *Getzner Textil Gruppe. Die Schweizer Weberei in Russikon/ZH produziert exklusive Feingewebe für höchste Ansprüche. Neben feinfädigen Hemden- und Damenmodestoffen (Roh und buntgewoben) sind auch edle Plissés und exklusive Damaste im Angebot.
Argo Workwear Stoffe für Gastronomie und Hotellerie
Andreas Knorr, !Wir: Kommunikation, Hamburg, D
Argo Workwear führt ein neues Programm hoch spezialisierter Funktionsgewebe mit Zusatznutzen für den Gastronomie- und Hotelleriebereich ein, die unter Vorgabe strikter europäischer Qualitätsnormen in Indonesien produziert wurden. Diese Stoffe wurden speziell entworfen, um den spezifischen Qualitätsanforderungen für Arbeitsbekleidung in Gastronomie und Hotellerie zu entsprechen.
Erfolgreiches FORUM für die textile Kette
Stefan Gertsch, Gertsch Consulting & Mode Vision, Zofingen, CH
Am 24. Oktober 2007 führten die beiden Vereinigungen „Schweizerische Vereinigung von Textilfachleuten“ (SVT) und „Schweizerische Vereinigung von Textil und Chemie“ (SVTC) zum ersten Mal eine gemeinsame Weiterbildungsveranstaltung durch – und dies mit grossem Erfolg!
